The profile is currently being verified by us.

emanuele-plancher

My name is Emanuele,

I'm an Italian who moved with his mother at the age of thirteen to Seville, Spain. There I learned Spanish as if it was my mother tongue. People don't know i'm Italian when they meet me for the first time. They think i'm Spanish.
I hope to reach the same level with other languages such as English, Japanese and many more.

Nowadays i'm studying and creating my own projects for the future.

When I first heard about Yes-sir!, I thought that could be an opportunity to help others with the languages that the life provided me with.

Always communicate with the interpreters / translators via Yes Sir!® messages. This allows you to retain all the support services Yes Sir!® offers and protects your payments.

Qualifications

English

basic   mother tongue   checked   sworn ?Sworn: In German courts, interpreters must be "beeidigt, vereidigt" or "ermächtigt", or authorized, an expression that differs according to the federal state of Germany.
Basic hourly rate (general, see profile details):
12,00 €
hourly rate Chemistry and industry:
20,00 €
hourly rate IT & Software:
20,00 €
hourly rate Culture:
20,00 €
hourly rate Medicine & Pharmaceuticals:
10,00 €
hourly rate Law:
20,00 €
hourly rate Language teacher:
10,00 €
hourly rate Technology:
20,00 €
hourly rate Economy:
20,00 €

Italian

basic   mother tongue   checked   sworn ?Sworn: In German courts, interpreters must be "beeidigt, vereidigt" or "ermächtigt", or authorized, an expression that differs according to the federal state of Germany.
Basic hourly rate (general, see profile details):
10,00 €
hourly rate Chemistry and industry:
15,00 €
hourly rate IT & Software:
15,00 €
hourly rate Culture:
15,00 €
hourly rate Medicine & Pharmaceuticals:
10,00 €
hourly rate Law:
20,00 €
hourly rate Language teacher:
10,00 €
hourly rate Technology:
15,00 €
hourly rate Economy:
15,00 €

Spanish (Castilian)

basic   mother tongue   checked   sworn ?Sworn: In German courts, interpreters must be "beeidigt, vereidigt" or "ermächtigt", or authorized, an expression that differs according to the federal state of Germany.
Basic hourly rate (general, see profile details):
10,00 €
hourly rate Chemistry and industry:
15,00 €
hourly rate IT & Software:
15,00 €
hourly rate Culture:
15,00 €
hourly rate Medicine & Pharmaceuticals:
10,00 €
hourly rate Law:
20,00 €
hourly rate Language teacher:
10,00 €
hourly rate Technology:
15,00 €
hourly rate Economy:
15,00 €

Cancellation

If you cancel after your confirmation and 24h before booking, you will receive a 2/3 refund. For shorter term cancellation, the booking is non-refundable. If the interpreter is responsible for the cancellation, you will not be charged. For the booking of external services such as hotel, document translation or transfer, the cancellation fees of the respective city partner apply.
show GTC

The translator / interpreter

Age: 23
Member since : 05/2019
Visible tattoos / piercings: yes
Job: Student
Nationality: Italian
Arrival: Public transport (35 € / 100 km, minimum 15 €)

1 reviews

Accuracy of the profile
5
Punctuality
5
Communication
5
Appearance
5
Preparedness
5
Price-performance ratio
5
Nadja-Yes-Sir-Support at 19.05.2019:

We needed a sum up of 30 pages from Spanish into English. Emanuele delivered a few hours after the order and replied very fast to our request.
It was a pleasure to work with you. We will come back and recommend you to our clients.

Your reviews are the heart of our community and very important for the ongoing development of the translator / interpreter.

Location

The travel costs are already included in the booking price.

Inquiry

All right? You can ask your translator / interpreter here before you request your order.

?Select here "without meeting place" if no travel costs arise. As an example for translation or telephone interpreting.
?If you would like to leave the duration of the working time to your translator, you will receive a matching individual offer within 24 hours eg. according to lines, words or a flat-rate.
?"Date/Time" is the time of your meeting or the latest deadline for the translation.
?"Date/Time" is the time of your meeting or the latest deadline for the translation.
First select the source and target languages.

Attachments will be sent in the next step. Secure, encrypted and erasable. Yes-Sir!® can not decrypt your files.

?Your translator / interpreter will send you an offer with individual price, whether it be a package, regular customer conditions or a voluntary offer, court, police or create a team.
or
?Shows now the total cost and allows you to re-adjust the request before submitting.

- not binding -