Support

Rufen Sie uns gerne einfach ohne Termin an, schreiben Sie eine Nachricht, tauschen Sie Anhänge mit uns aus oder treffen Sie uns per Videochat – persönlich oder zusammen mit ihrem Team.

WhatsApp*
+49 15 15 24 21 24 1

Anruf*
+49 15 15 24 21 24 1

*  Kosten für den Anruf einer deutschen Mobilfunknummer

Mit Ihrer persönlichen Buchungsnummer genießen Sie alle Servicevorteile kostenlos.

Sie benötigen keine Verifizierung und Ihre zukünftigen Anfragen werden von allen Sprachexperten bevorzugt behandelt.

Über die Seite www.yes-sir.de niemand passenden gefunden?

Unser Sprachexperten-Finder Team sucht gerne in unserem weltweiten Partnernetzwerk.

Sie möchten die Kosten einer Buchübersetzung mit 400 Seiten vergleichen? Über Yes Sir!® finden Sie den passenden Übersetzer und erhalten den kompletten Preis in Sekunden. 

 

Sie möchten in ausländische Märkte expandieren?

Setzen Sie auf die berufliche Erfahrung ihres im Zielmarkt ansässigen Sprachexperten, wenn es darum geht sich zwischen den Kulturen zu verständigen.

Besser als E-Mails: Sie können Anhänge jederzeit – auch nach dem Versenden – löschen. Anhänge als Beispiel Übersetzungen werden DSGVO-konform verschlüsselt. Nur Sie und der Übersetzer erhalten den Schlüssel.

Als Auftraggeber sehen Sie aus welcher Stadt ihr gewünschter Sprachexperte kommt.  Nutzen Sie Zeitzonen für ihre Eilaufträge.

Bei Nennung von Zeugnissen und Zertifikaten als Beispiel Beeidigung, wird dies von Yes Sir!® geprüft und verifiziert.

Alle Behörden als Beispiel Gerichte oder die Polizei können das Honorar und die Fahrtkosten laut einem bestimmten Gesetz anfragen und vereinbaren.

JVEG ist als Beispiel das Gesetz für Deutschland.

Für die Übersetzung von Notarverträgen oder Patientenberichten, filtern Sie einfach nach beeidigten Übersetzern online oder lassen Sie uns suchen.

Kostenlose Suchanfrage

Übersetzer / Dolmetscher und Auftraggeber kommunizieren direkt und in der gleichen Sprache miteinander über das Nachrichten-Center im Profil.

Auftraggeber können anklicken, ob Sie das Gesamthonorar über Yes Sir!® oder direkt an den Sprachexperten bezahlen.

PayPal ist nur eine unserer Lösungen für eine günstige und schnelle Überweisung rund um den Globus.

 

Wir sind eingerichtet auf unterschiedliche Zeitzonen.

Wenn Sie insbesondere einen Video-Chat mit einer Stunde Zeitverschiebung buchen, stellen wir sicher, dass alle pünktlich sind.

Im Notfall ist unser 24/7 Support erreichbar.

Zum Beispiel, wenn der Dolmetscher und der Auftraggeber sich nicht finden.

Als Reisender erhalten Sie Kontakt zu Einheimischen aus 6 Kontinenten.

Von der Hilfe bei Reise- und Einreisedokumenten bis hin zu Ärzten vor Ort.

Wir begleiten Dolmetscherinnen, wenn es dunkel wird.

Dolmetscherinnen können unseren Support anrufen und sich zum Auto begleiten lassen.

Kostenlos.

Mit fast 200 Sprachen sind wir schon Heute ziemlich groß.

Legen Sie los!

 

FAQ

Auftragnehmer
Muttersprachler, professionelle Übersetzer / Dolmetscher, Agenturen

 

Wie bekomme ich 5-Sterne-Bewertungen und mache aus einem Neukunden einen Stammkunden?

Viele Kunden sprechen nicht die Sprache, welche sie einkaufen. Deshalb haben wir große und kleine Kunden gefragt, warum sie einen Übersetzer / Dolmetscher wieder buchen oder sich auf andere Bewertungen verlassen. Diese 6 Kriterien sind neben Ihrer Qualifikation entscheidend für Ihren Erfolg.

⭐⭐⭐⭐⭐ Genauigkeit der Angaben
⭐⭐⭐⭐⭐ Pünktlichkeit
⭐⭐⭐⭐⭐ Kommunikation
⭐⭐⭐⭐⭐ Persönliches Auftreten
⭐⭐⭐⭐⭐ Vorbereitung
⭐⭐⭐⭐⭐ Preis-Leistungs-Verhältnis

Wie vermeide ich negative Bewertungen?

Stellen Sie sicher, dass alle Details der Nachrichten und des Auftrags erledigt oder beantwortet wurden. Sind alle Details enthalten oder fehlt noch etwas? Wenn Sie Fragen haben, senden Sie eine Nachricht direkt an den Kunden.

Gibt es Tipps für Einsteiger?

Sammeln Sie neu erlerntes Vokabular für das nächste Mal. Sie haben Ihr Wissen über den Wortschatz des jeweiligen Fachgebiets aufgefrischt. Schreiben Sie die wichtigsten Wörter auf und vermeiden Sie es, geschützte Marken zu erwähnen, um etwas zu erklären. Hilfe zu Terminologiedatenbanken finden Sie beispielsweise hier. Besuchen Sie die europäische Terminologiedatenbank.

Möchten Sie Geld anfordern?

Die Bearbeitungsgebühr für Paypal beträgt 6 % und wird vom Übersetzer / Dolmetscher bezahlt. Der Sprachexperte kann Geld anfragen.

Dies ist beispielsweise für Besprechungen hilfreich, bei denen der Dolmetscher länger als erwartet benötigt wird.

Wie funktioniert es?

1. Fügen Sie den vereinbarten Betrag am Ende des nachstehenden Links hinzu.

Als Beispiel: Über den Link https://www.paypal.me/yesinterpreter/99,99 zahlt der Auftraggeber 99,99 €.

2. Paypal verarbeitet die Zahlung sicher und in Sekunden. Yes Sir!® wird die Zahlung per E-Mail bestätigen.

3. Am ersten Werktag nach Auftragserledigung sendet Yes Sir!® dem Übersetzer / Dolmetscher die Gutschrift zu.

Benutzen Sie ausschließlich diesen Link: https://www.paypal.me/yesinterpreter/

Wir bieten neben Paypal viele weitere Lösungen. Rufen Sie uns an.

Wie kann ich das Datum, die Uhrzeit oder die Stadt des Treffens in meinem Auftrag ändern?

Das vom Auftraggeber bei der Anfrage ausgewählte Datum, die Uhrzeit und die Stadt können nicht geändert werden. Sie können im Login-Bereich mit dem Auftraggeber direkt Kontakt aufnehmen. Wenn Sie sich mit dem Auftraggeber darüber geeinigt haben, kann der Kunde eine neue Anfrage senden und Sie können der nicht passenden Anfrage absagen.

Auftraggeber
Mehrsprachige Teams, Behörden, Privat- und Geschäftskunden

 

Wieviel berechnet Yes Sir!® für den 24/7 Service inklusive aller Vorteile?
Sie erhalten von uns keine Rechnung, der Übersetzer / Dolmetscher übernimmt die 6 % Service Gebühr.

Wie ist die Qualität der Übersetzung / Dolmetschung gesichert?

Alle im Profil genannten Zertifikate und Qualifikationen zu den Sprachkenntnissen werden von Yes Sir!® geprüft und dann mit einem grünen Haken als verifiziert markiert.

Brauchen Sie eine Lösung für schnelles und sicheres zahlen?

Neben der direkten Bezahlung an den Übersetzer / Dolmetscher können Sie mit Paypal & Yes Sir!® den vereinbarten Betrag in Sekunden, bargeldlos und sicher bezahlen. Die Nutzung von Paypal ist für Sie kostenlos.

Dies ist beispielsweise für Besprechungen hilfreich, bei denen der Dolmetscher länger als erwartet benötigt wird, oder bei anderen Vereinbarungen für Auftragsänderungen.

Wie funktioniert es?

1. Fügen Sie den vereinbarten Betrag am Ende des nachstehenden Links hinzu.

Als Beispiel: Über den Link https://www.paypal.me/yesinterpreter/99,99 zahlt der Auftraggeber 99,99 €.

2. Paypal verarbeitet die Zahlung sicher und in Sekunden. Yes Sir!® wird die Zahlung per E-Mail bestätigen.

3. Am ersten Werktag nach Auftragserledigung sendet Yes Sir!® dem Übersetzer / Dolmetscher die Gutschrift zu.

Benutzen Sie ausschließlich diesen Link: https://www.paypal.me/yesinterpreter/

Wir bieten neben Paypal viele weitere Lösungen. Rufen Sie uns an.

Wie kann ich das Datum, die Uhrzeit oder die Stadt des Treffens in meinem Auftrag ändern?

Das vom Auftraggeber bei der Anfrage ausgewählte Datum, die Uhrzeit und die Stadt können nicht geändert werden. Sie können im Login-Bereich mit dem Übersetzer / Dolmetscher direkt Kontakt aufnehmen. Wenn Sie sich mit dem Sprachexperten darüber geeinigt haben, können Sie eine neue Anfrage senden.