Die­ses Pro­fil ist veri­fi­ziert. Bei Nen­nung von Zeug­nis­sen und /​oder Zer­ti­fi­ka­ten wur­den diese von Yes Sir! geprüft.

saskia-​berger

Ich bin eine deut­sche Jura Stu­den­tin, die in Bra­si­lien auf­ge­wach­sen ist.
Ich besuchte dort einer der 5 bes­ten Schu­len Bra­si­li­ens, Cole­gio Santo Anto­nio.
Mit 16 Jah­ren bin ich nach Deutsch­land gezo­gen und besuchte ein Gym­na­sium. Mein Abitur Note ist 2.4.
Ich habe BWL und Regio­nal­stu­dien China in Köln stu­diert, wäh­rend ich als Mes­se­hos­tess tätig war.
Ich habe zahl­rei­che Aus­lands­auf­ent­halte erlebt, war lange in den USA wohn­haft (Kali­for­nien) und China (Shang­hai).
Ich stu­dierte neben­bei Ame­ri­ka­ni­sches Recht an der Uni­ver­si­tät Köln (CUSL Pro­gramm).
Ich lese gerne medi­zi­ni­sche Bücher auf Deutsch und Eng­lisch seit 10 Jah­ren und habe viel Erfah­rung Pati­en­ten zu beglei­ten.
Es ist für mich stets eine Freude, für andere zu dol­met­schen und gene­rell behilf­lich zu sein.

Qua­li­fi­ka­tio­nen

Deutsch

Flie­ßend Mut­ter­spra­che Geprüft Beeidigt
?
Beeidigt: Andere Varia­tio­nen sind je nach Bun­des­land „öffent­lich bestellte“ (Sachsen-​Anhalt), „all­ge­mein ver­ei­digte“ (Saar­land) oder „ermäch­tigte“ Über­set­zer (Ber­lin & Bran­den­burg). Sie alle haben die Berech­ti­gung zur Beglau­bi­gung von Über­set­zun­gen von schrift­li­chen Tex­ten bei Über­set­zern und für die münd­li­che Über­tra­gung bei Dol­met­schern.
Basis-​Stundensatz (Dol­met­schen all­ge­mein, Fremd­spra­chen­hos­tess etc.):
62,50
Stun­den­satz Kul­tur:
62,50
Stun­den­satz Medi­zin & Phar­ma­zeu­tik:
62,50
Stun­den­satz Recht:
62,50

Eng­lisch

Flie­ßend Mut­ter­spra­che Geprüft Beeidigt
?
Beeidigt: Andere Varia­tio­nen sind je nach Bun­des­land „öffent­lich bestellte“ (Sachsen-​Anhalt), „all­ge­mein ver­ei­digte“ (Saar­land) oder „ermäch­tigte“ Über­set­zer (Ber­lin & Bran­den­burg). Sie alle haben die Berech­ti­gung zur Beglau­bi­gung von Über­set­zun­gen von schrift­li­chen Tex­ten bei Über­set­zern und für die münd­li­che Über­tra­gung bei Dol­met­schern.
Basis-​Stundensatz (Dol­met­schen all­ge­mein, Fremd­spra­chen­hos­tess etc.):
62,50
Stun­den­satz Kul­tur:
62,50
Stun­den­satz Medi­zin & Phar­ma­zeu­tik:
62,50
Stun­den­satz Recht:
62,50

Por­tu­gie­sisch

Flie­ßend Mut­ter­spra­che Geprüft Beeidigt
?
Beeidigt: Andere Varia­tio­nen sind je nach Bun­des­land „öffent­lich bestellte“ (Sachsen-​Anhalt), „all­ge­mein ver­ei­digte“ (Saar­land) oder „ermäch­tigte“ Über­set­zer (Ber­lin & Bran­den­burg). Sie alle haben die Berech­ti­gung zur Beglau­bi­gung von Über­set­zun­gen von schrift­li­chen Tex­ten bei Über­set­zern und für die münd­li­che Über­tra­gung bei Dol­met­schern.
Basis-​Stundensatz (Dol­met­schen all­ge­mein, Fremd­spra­chen­hos­tess etc.):
75,00
Stun­den­satz Kul­tur:
75,00
Stun­den­satz Medi­zin & Phar­ma­zeu­tik:
75,00
Stun­den­satz Recht:
75,00

Stor­nie­rung

Wenn Sie nach Ihrer Bestä­ti­gung und 24h vor der Buchung stor­nie­ren, bekom­men Sie eine Rück­er­stat­tung von 2/​3. Bei kurz­fris­ti­ge­ren Stor­nie­run­gen ist die Buchung nicht erstat­tungs­fä­hig. Sollte der Dol­met­scher die Stor­nie­rung ver­schul­den, tra­gen Sie keine Kos­ten. Für die Buchung von Fremd­leis­tun­gen wie Hotel, Dokument-​Übersetzung oder Trans­fer gel­ten die Stor­nie­rungs­ge­büh­ren des jewei­li­gen Städ­te­part­ners.
AGB anzei­gen

Bewer­tun­gen

Die­ser Dol­met­scher hat noch keine Bewer­tun­gen erhal­ten.

Ihre Bewer­tun­gen sind das Herz unse­rer Com­mu­nity und sehr wich­tig für die stän­dige Wei­ter­ent­wick­lung des Dol­met­schers.

Der Dol­met­scher

Alter: 33
Mit­glied seit: 03/​2018
Kör­per­größe (cm): 170cm
Sicht­bare Tattoos/​Piercings: nein
Beruf: Messehostess/​Dol­met­sche­rin
Natio­na­li­tät: Deutsch /​Brasilianerin
Anreise: ÖV (35 € /​100 km, min 35 €)

Stand­ort

Die ent­ste­hen­den Fahr­kos­ten sind bereits im Buchungs­preis ent­hal­ten.

Anfrage

Wäh­len Sie zuerst Aus­gangs– und Ziel­spra­che.

- unver­bind­lich -