Dieses Profil ist verifiziert. Bei Nennung von Zeugnissen und / oder Zertifikaten wurden diese von Yes Sir! geprüft.

ivana-stoermer

Mein Name ist Ivana Störmer.

Ich freue mich, Sie auf einer Messe in Frankfurt sowie in kulturellen Angelegenheiten mit meiner freundlichen und empathischen Art zu unterstützen. Zuverlässigkeit und eine gute Vorbereitung sind für mich selbstverständlich, gerade wenn es um einen wichtigen Termin geht- bin ich daher die erste Wahl bei meinen Auftraggebern. Ihre Fragen würde ich gerne im chat beantworten. Schreiben Sie mir. Ich antworte Ihnen so schnell wie möglich innerhalb von einem Tag.

Mit freundlichen Grüßen
Ivana Störmer

Kommunizieren Sie immer über Yes Sir! Nachrichten mit den Dolmetschern! Damit behalten Sie Ansprüche auf alle Supportleistungen, die Yes Sir! ihnen bietet und schützen Ihre Zahlungen.

Qualifikationen

Deutsch

Fließend   Muttersprache   Geprüft   Beeidigt ?Beeidigt: Andere Variationen sind je nach Bundesland "öffentlich bestellte" (Sachsen-Anhalt), "allgemein vereidigte" (Saarland) oder "ermächtigte" Dolmetscher.
Basis Stundensatz (allgemein, siehe Profilangaben):
26,50 €
Stundensatz Kultur:
26,50 €

Englisch

Fließend   Muttersprache   Geprüft   Beeidigt ?Beeidigt: Andere Variationen sind je nach Bundesland "öffentlich bestellte" (Sachsen-Anhalt), "allgemein vereidigte" (Saarland) oder "ermächtigte" Dolmetscher.
Basis Stundensatz (allgemein, siehe Profilangaben):
26,50 €

Kroatisch

Fließend   Muttersprache   Geprüft   Beeidigt ?Beeidigt: Andere Variationen sind je nach Bundesland "öffentlich bestellte" (Sachsen-Anhalt), "allgemein vereidigte" (Saarland) oder "ermächtigte" Dolmetscher.
Basis Stundensatz (allgemein, siehe Profilangaben):
26,50 €
Stundensatz Kultur:
26,50 €

Serbisch

Fließend   Muttersprache   Geprüft   Beeidigt ?Beeidigt: Andere Variationen sind je nach Bundesland "öffentlich bestellte" (Sachsen-Anhalt), "allgemein vereidigte" (Saarland) oder "ermächtigte" Dolmetscher.
Basis Stundensatz (allgemein, siehe Profilangaben):
26,50 €
Stundensatz Kultur:
26,50 €

Stornierung

Wenn Sie nach Ihrer Bestätigung und 24h vor der Buchung stornieren, bekommen Sie eine Rückerstattung von 2/3. Bei kurzfristigeren Stornierungen ist die Buchung nicht erstattungsfähig. Sollte der Dolmetscher die Stornierung verschulden, tragen Sie keine Kosten. Für die Buchung von Fremdleistungen wie Hotel, Dokument-Übersetzung oder Transfer gelten die Stornierungsgebühren des jeweiligen Städtepartners.
AGB anzeigen

Der Dolmetscher

Alter: 33
Mitglied seit: 03/2018
Körpergröße (cm): 170
Sichtbare Tattoos/Piercings: nein
Beruf: Kauffrau
Nationalität: Deutsch
Anreise: ÖV (35 € / 100 km, mind. 15 €)

4 Bewertungen

Genauigkeit der Angaben
5
Pünktlichkeit
5
Kommunikation
5
Persönliches Auftreten
5
Vorbereitung
5
Preis-Leistungs-Verhältnis
5
Niko Gatzias am 17.05.2018:

Vielen Dank, für ihre kompetente und freundliche Unterstützung und dafür, dass Sie so kurzfristig zusagen konnten für unsere Gäste aus Montenegro zu dolmetschen. Unsere Gäste haben sich sehr wohl gefühlt in ihrer Landessprache bestellen zu können. Besonders der Hinweis zum knopflauchfreien Tzatziki kam bei den Serbinen sehr gut an. Wir werden Sie gerne wieder anfragen. Der Grieche Frankfurt

Sasan Tabib am 07.05.2018:

Vielen Dank Frau Störmer für Ihre kompetente und freundliche dolmetschende Unterstützung auf der Messe in Ihren Muttersprachen serbisch, kroatisch und deutsch. Unsere Kunden waren sehr zufrieden. Unser Team empfand die Zusammenarbeit mit Ihnen so angenehm, dass wir Sie gerne wieder beauftragen werden. Viele Grüße, viel Erfolg und bis bald. Team Chip one Exchange Neu Isenburg

Ihre Bewertungen sind das Herz unserer Community und sehr wichtig für die ständige Weiterentwicklung des Dolmetschers.

Standort

Die entstehenden Fahrkosten sind bereits im Buchungspreis enthalten.

Anfrage

Wählen Sie zuerst Ausgangs- und Zielsprache.

Bitte beschreiben Sie mir den Auftrag so genau wie möglich z.B. begleitend (Messe, Medizin) oder beratend, Konferenz-Dolmetschen, Telefon-Dolmetschen, konsekutiv oder simultan, Übersetzung (schriftlich) mit oder ohne "Beeidigung", Lokalisierung, Sprachunterricht oder Vertonung. Gerne antworte ich Ihnen mit einem individuellen Angebot.

?Der Gesamtbetrag inkl. 6,30 € Service Pauschale und Fahrtkosten wird in der Vorabbestätigung des Dolmetschenden angezeigt. Dem dolmetschenden Auftragnehmer steht es frei ein alternatives neues Angebot zu erstellen.

- unverbindlich -