Dieses Profil ist verifiziert. Bei Nennung von Zeugnissen und / oder Zertifikaten wurden diese von Yes Sir! geprüft.

joana-leder

Mein Name ist Joana Leder und ich bin als selbständige Konferenzdolmetscherin, Übersetzerin und Sprachmittlerin tätig. Ich habe eine Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin, Übersetzerin & Dolmetscherin absolviert, sowie einen BA-Abschluss in Übersetzen sowie einen MA-Abschluss in Konferenzdolmetschen. Außerdem bin ich für die Spanische Sprache offiziell bestellt & beeidigt. Seit meinem Abschluss bin ich viel in der Automobilbranche, aber auch bei Gericht, Ämtern und anderen Industrieunternehmen tätig. Ich würde mich freuen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten und gemeinsam eine Brücke zu bauen, die die sprachlichen Barrieren in unserer Welt überwindet.

Kommunizieren Sie immer über Yes Sir! Nachrichten mit den Sprachexperten! Damit behalten Sie Ansprüche auf alle Supportleistungen, die Yes Sir! ihnen bietet und schützen Ihre Zahlungen.

Qualifikationen

Deutsch

Fließend   Muttersprache   geprüft als Bsp. Studium, Fachübersetzer   beeidigt als Bsp. für Urkunden, Gericht ?Beeidigt: Andere Variationen sind je nach Bundesland "öffentlich bestellte" (Sachsen-Anhalt), "allgemein vereidigte" (Saarland) oder "ermächtigte" Übersetzer / Dolmetscher.
 
Pro Stunde
Pro Wort
Basis Stundensatz (allgemein, siehe Profilangaben):
95,00 €
0,19 €

Englisch

Fließend   Muttersprache   geprüft als Bsp. Studium, Fachübersetzer   beeidigt als Bsp. für Urkunden, Gericht ?Beeidigt: Andere Variationen sind je nach Bundesland "öffentlich bestellte" (Sachsen-Anhalt), "allgemein vereidigte" (Saarland) oder "ermächtigte" Übersetzer / Dolmetscher.
 
Pro Stunde
Pro Wort
Basis Stundensatz (allgemein, siehe Profilangaben):
95,00 €
0,19 €

Spanisch (Kastilisch)

Fließend   Muttersprache   geprüft als Bsp. Studium, Fachübersetzer   beeidigt als Bsp. für Urkunden, Gericht ?Beeidigt: Andere Variationen sind je nach Bundesland "öffentlich bestellte" (Sachsen-Anhalt), "allgemein vereidigte" (Saarland) oder "ermächtigte" Übersetzer / Dolmetscher.
 
Pro Stunde
Pro Wort
Basis Stundensatz (allgemein, siehe Profilangaben):
95,00 €
0,19 €

Stornierung

Wenn Sie nach Ihrer Bestätigung und 24h vor der Buchung stornieren, bekommen Sie eine Rückerstattung von 2/3. Bei kurzfristigeren Stornierungen ist die Buchung nicht erstattungsfähig. Sollte der Sprachexperte die Stornierung verschulden, tragen Sie keine Kosten. Für die Buchung von Fremdleistungen wie Hotel, Dokument-Übersetzung oder Transfer gelten die Stornierungsgebühren des jeweiligen Städtepartners.
AGB anzeigen

Der Sprachexperte

Alter: 33
Beruf: Konferenzdolmetscherin, Übersetzerin
Nationalität: deutsch
Anreise: PKW (25 € / 100 km, mind. 15 €)

2 Bewertungen

Genauigkeit der Angaben
5
Pünktlichkeit
5
Kommunikation
5
Persönliches Auftreten
5
Vorbereitung
5
Preis-Leistungs-Verhältnis
5
Nadja-Support-Yes-Sir am 08.09.2019:

Wir haben lange recherchiert um eine qualifizierte Übersetzerin Spanisch - Englisch - Deutsch zu finden und können Joana Leder bestens empfehlen.

Nadja-Support-Yes-Sir am 21.06.2019:

Frau Leder wurde uns empfohlen und wir können Sie ebenfalls bestens weiter empfehlen.

Ihre Bewertungen sind das Herz unserer Community und sehr wichtig für die ständige Weiterentwicklung des Sprachexperten.

Standort

Die entstehenden Fahrkosten sind bereits im Buchungspreis enthalten.

Hallo, mein Name ist joana-leder!

Wir können den Gesamtpreis jetzt berechnen. Wenn alles passt, senden Sie mir Ihre Anfrage einfach per Mausklick zu.

Welche Aufgabe möchten Sie erledigen lassen?