Die schnellere und günstigere Art, Texte zu übersetzen.

Über 70 Län­der erhal­ten schon den ech­ten Ein­kaufs­preis mit Yes Sir!®. Wir sind bis zu 3x schnel­ler und 13x güns­ti­ger als Über­set­zungs­bü­ros.

Spar­po­ten­zial vs Über­set­zungs­büro
bis zu 74 %
 
Geschätze Lie­fer­zeit:
bis Mor­gen 15:00 Uhr
dsgvo_tr

Ver­schlüs­sel­ter Daten­ver­sand & DSGV kon­form
Zu den Richt­li­nien >

trusted_badge

Ein­satz in über 70 Län­der
Erfah­rungs­be­richte >

Wir ver­wen­den den ech­ten Ein­kaufs­preis.

Wir sind auf der Mis­sion, die Welt bes­ser zu ver­ste­hen. Sie sehen den Ein­kaufs­preis der Übersetzerin/​ des Über­set­zers. Wir berech­nen so wenig wie mög­lich und zei­gen es Ihnen immer vorab an. Keine ver­steck­ten Gebüh­ren. Keine Agen­tur­pro­vi­sion. Keine Über­ra­schun­gen.

So beauf­tra­gen Sie Über­set­zun­gen von Deutsch nach Eng­lisch.

1. Regis­trie­ren Sie sich kos­ten­los.

Erstel­len Sie Konto per Handy oder Desk­top. Alles was Sie dazu brau­chen, ist eine E-​​Mail-​​Adresse.

2. Wähle Sie die Sprach­kom­bi­na­tion.

Las­sen Sie uns wis­sen, wel­che Spra­chen Sie über­set­zen möch­ten. Wir zei­gen Ihnen das Hono­rar pro Stunde für das güns­tigste Fach­ge­biet im Vor­aus an.

3. Wäh­len Sie einen Mut­ter­sprach­ler aus.

Sen­den Sie Ihre Anfrage an den gewünsch­ten Mut­ter­sprach­ler. Wenn Sie Unter­stüt­zung bei der Anfrage benö­ti­gen, kön­nen wir statt­des­sen die Anfrage an einen Pro­jekt­ma­na­ger wei­ter­lei­ten.

4. Veri­fi­zie­ren Sie Ihre Iden­ti­tät.

Für einige Mut­ter­sprach­ler oder für hohe Auf­trags­sum­men benö­ti­gen wir eine Über­prü­fung Ihrer Kon­to­da­ten. Das hilft uns, Ihre Anfrage zu bevor­zu­gen und somit schnel­ler zu lie­fern.

 

5. Bestä­ti­gen Sie den Auf­trag.

Ihre Anfra­gen wur­den von veri­fi­zier­ten Sprachexperten/​innen über­prüft. Bestä­ti­gen Sie das beste Ange­bot, hal­ten Sie direk­ten Kon­takt mit dem Über­set­zer in Ihrer Spra­che und zah­len Sie direkt an den Über­set­zer oder an uns per Bank­über­wei­sung oder Pay­pal.

6. Das ist alles.

Wir erle­di­gen den Rest. Sie erhal­ten Ihre Über­set­zung per Post oder ver­schlüs­selt über Ihr Konto. Anders als bei Emails kön­nen Sie so die Datei auch für den Ver­sen­der löschen.

Welt­wei­ter Sup­port in Eng­lisch und Deutsch oder Ihr Über­set­zer dol­metscht.

Wir benut­zen keine auto­ma­ti­sier­ten Stan­dard­ant­wor­ten. Unsere Sup­port besteht aus hilfs­be­rei­ter Men­schen, die jeder­zeit für Sie und Ihren Über­set­zer da sind.

Welt­wei­tes Ver­trauen.

Wir über­set­zen mehr als 110 Spra­chen jeden Monat. Pri­vat­per­so­nen und Unter­neh­men spa­ren dabei jeden Tag bis zu 74% an ver­steck­ten Gebüh­ren.

Für Men­schen, die auf der gan­zen Welt zu Hause sind

Mit Yes Sir!® ist es ein­fach so unkom­pli­ziert und mühe­los. Neben Über­set­zun­gen kön­nen Sie hier noch viele wei­tere Sprach­dienst­leis­tun­gen ent­de­cken. Wieso einen Dol­met­scher 2 Stun­den anfah­ren las­sen um 1 Stunde zu dol­met­schen? Buchen Sie lokale Dol­met­scher aus Ihrer Nähe. Egal ob in Frank­furt oder Casa­blanca. Jeden Tag mel­den sich neue Sprach­mitt­ler aus ande­ren Län­dern an.

98% aller Auf­träge erhiel­ten 5 Sterne*

Es ist Ihre Über­set­zung. Sie kön­nen uns damit ver­trauen, aber über­zeu­gen Sie sich ein­fach selbst und sehen Sie sich an, wie Ihr Übersetzer/​ Ihre Über­set­ze­rin von Kun­den nach ech­ten Auf­trä­gen bewer­tet wer­den.

* in den letz­ten 365 Tagen

Geben Sie nach dem Auf­trag Ihre Bewer­tung ab.

Echte Bewer­tun­gen sind das ❤ unse­rer Com­mu­nity.

 

emanuele-plancher
Eng­lisch Ita­lie­nisch Spa­nisch (Kas­ti­lisch)
10,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
heidrun-marx
Deutsch Eng­lisch Fran­zö­sisch
59,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
rena-bxl
Eng­lisch Fran­zö­sisch Rus­sisch Spa­nisch (Kas­ti­lisch) Tür­kisch
40,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
ivan
Bul­ga­risch Deutsch Eng­lisch Kata­la­nisch Spa­nisch (Kas­ti­lisch)
12,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
roie-moshe
Deutsch Eng­lisch Hebrä­isch
65,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
eon-park
Chi­ne­sisch (Man­da­rin) Eng­lisch Japa­nisch
35,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
eva-marie
Deutsch Eng­lisch
20,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
joana-leder
Deutsch Eng­lisch Spa­nisch (Kas­ti­lisch)
95,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
melanie
Eng­lisch Fran­zö­sisch
60,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
yazz
Deutsch Eng­lisch Tür­kisch
48,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
amina
Ara­bisch Deutsch
35,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
denis-davydov
Deutsch Eng­lisch Rus­sisch Ukrai­nisch
35,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
claudia-rachel-kaluza
Deutsch Eng­lisch Pol­nisch
35,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
dylan-k-appadu
Eng­lisch Fran­zö­sisch
40,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
daniel
Eng­lisch Hebrä­isch
50,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
ivana-stoermer
Deutsch Kroa­tisch Ser­bisch
40,00 € /​ h + ab 15,00 € Fahrt
0 Über­set­zer
sind bewer­tet und veri­fi­ziert.
0 Spra­chen
gibt es auf der Welt.
0 Über­set­zer
haben der­zeit freie Kapa­zi­tä­ten.
0 Spra­chen
haben wir bereits ver­füg­bar gemacht.

Wir fügen kon­ti­nu­ier­lich neue Spra­chen hinzu. Wenn Sie fin­den, dass wir eine bestimmte Spra­che hin­zu­fü­gen soll­ten, las­sen Sie es uns wis­sen. Seien Sie einer der Ers­ten, der erfährt, wenn wir neue Spra­chen hin­zu­fü­gen, indem Sie uns eine Email sen­den an info@​yes-​sir.​com.

Neu

Die Yes Sir!® Multi-​​Sprachen-​​Übersetzung

Erhal­ten Sie ISO veri­fi­zierte Über­set­zun­gen in 2 oder 20 Spra­chen. Über Ihren per­sön­li­chen Pro­jekt­ma­na­ger ver­fol­gen Sie die Fort­schritte, geben Anwei­sun­gen durch oder beant­wor­ten Fra­gen in Ihrer Spra­che.


Mit Yes Sir!® wird die pri­vate und unter­neh­me­ri­sche Kom­mu­ni­ka­tion gren­zen­los.

Die Über­set­zungs­büro Sys­teme der Welt wur­den nicht für Men­schen ohne Gren­zen geschaf­fen. Des­we­gen erschaf­fen wir ein neues Sys­tem.

  • 1. Sei radi­kal trans­pa­rent
  • 2. Berechne so wenig wie mög­lich
  • 3. „Die Welt ver­ste­hen“ ist unsere täg­li­che Mis­sion